Daten­schutz­erklärung

Anwendbares Datenschutzrecht: Imotreg behandelt personenbezogene Daten der Nutzer gemäß dem in Kosovo geltenden Datenschutzrecht, insbesondere dem Gesetz Nr. 06/L-082 „Über den Schutz personenbezogener Daten“ (2019)2, das die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in nationales Recht umsetzt.

Erhebung und Verwendung: Die im Rahmen der Registrierung und Nutzung der Plattform erhobenen personenbezogenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inseratsinhalte, Kommunikationsverläufe) werden von Imotreg nur erhoben, gespeichert und verarbeitet, soweit dies zur Vertragsdurchführung und Bereitstellung der Plattformdienste notwendig ist, Imotreg gesetzlich oder behördlich dazu verpflichtet ist, oder der Nutzer eingewilligt hat. Näheres regelt die Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist.

Weitergabe an Dritte: Eine Weitergabe von Nutzerdaten an Dritte erfolgt grundsätzlich nur mit gesetzlicher Erlaubnis oder Einwilligung des Nutzers. Notwendig ist z. B. die Übermittlung bestimmter Daten an andere Nutzer im Rahmen der Immobilienvermittlung (etwa wenn ein Interessent mit einem Anbieter Kontakt aufnimmt). Imotreg kann zur Zahlungsabwicklung oder zur Verbesserung des Dienstes Auftragsverarbeiter einsetzen (z. B. technische Dienstleister), die an die Weisungen und Datenschutzstandards von Imotreg gebunden sind.

Speicherdauer: Imotreg speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erbringung der Dienste erforderlich ist oder Imotreg ein berechtigtes Interesse an der Speicherung hat. Nach Löschung eines Kontos werden alle personenbezogenen Daten des Nutzers gelöscht oder anonymisiert, sobald sie nicht mehr benötigt werden, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerliche Aufbewahrung von Transaktionsdaten).

Auskunft und Rechte: Nutzer haben das Recht, Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten sowie ggf. Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Außerdem steht Nutzern ein Widerspruchsrecht gegen bestimmte Verarbeitungen und das Recht auf Datenübertragbarkeit zu. Zur Ausübung dieser Rechte können sich Nutzer an den im Impressum genannten Kontakt wenden. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde in Kosovo (Information and Privacy Agency).